Review: Noční můry!
My rating: 4 of 5 stars
S dětskými knihami mám dost často problém, že se mi nelíbí jejich, dost často až debilní, překlad a tak jsem se stejnými obavami načala i tento strašidelný příběh. A díkybohu jsem byla velmi mile překvapená, dílem to jistojistě bude jak autory, tak skvělým překladem. Tohle jsem chtěla hned dopředu pochválit, protože v poslední době opravdu dost často pláču nad tím, co se servíruje našim nejmladším čtenářům za paskvily. Kniha samotná má milý, dětsky naivní, ale přesto zajímavý a napínavý příběh. Mně, jakožto dospělákovi, dost věcí docházelo dříve, než se k tomu dopátrali malí hrdinové, ale i přesto mě čtení bavilo a leckdy i mě samotnou překvapilo. Dokonce tak, že jsem už velmi natěšená na pokračování, které doufám co nevidět vyjde. Nočním můrám zdar!
Série: Noční můry - 1. díl
Rok vydání: 2016
Nakladatel: XYZ
Překlad: Dana Chodilová
Ilustrace: Karl Kwasny
Formát: 150 x 210
Počet stran: 376
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7505-313-8
View all my reviews
Komentáře
Okomentovat